Przede wszystkim zdania tekstu literackiego dzielą ze wszystkimi innymi wypowiedziami większość swoich cech charakterystycznych, ponadto ich cechy uznane za specyficzne występują także w grze słów, w wyliczankach, w wyrażeniach argotycznych itd. W sposób mniej oczywisty odwołują się one do przedstawień rysunkowych lub gestycznych. Organizacja wypowiedzi wierszy lirycznych ma pewne właściwości wspólne z wypowiedziami filozoficznymi, z modlitwami z zaklęciami. Opowiadanie literackie wiadomo — jest bliskie narracji historycznej, dziennikarskiej wypowiedzi świadka. Antropolog przyzna literaturze rolę podobną jak kinu czy teatrowi, a jeszcze ogólniej — wszelkie] symbolizacji.
