Nie będziemy tu streszczać dość już licznych prac poświęconych „stylom”; spróbujemy raczej scharakteryzować kilka kategorii, których obecność lub nieobecność tworzy dany rejestr języka. Trzeba zresztą natychmiast dodać, iż nie chodzi o bezwzględną obecność i nieobecność, ale o przewagę ilościową (którą zresztą mierzymy bardzo niedokładnie: ileż to trzeba metafor na stronę, aby określić styl jako metaforyczny?), nie są to bowiem prawdziwe przeciwieństwa, ale stopniowane i ciągłe charakterystyki.Pierwszą zupełnie oczywistą kategorią pozwalającą scharakteryzować jakiś rejestr jest to, co nazywamy ma co dzień jego naturą „konkretną” lub „abstrakcyjną”.
